{"id":3473,"date":"2013-01-14T15:25:45","date_gmt":"2013-01-14T14:25:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.weinfurore.de\/blog\/?post_type=encyclopedia&#038;p=3473"},"modified":"2018-03-09T12:26:44","modified_gmt":"2018-03-09T11:26:44","slug":"kelter","status":"publish","type":"encyclopedia","link":"https:\/\/www.weinfurore.de\/blog\/weinglossar\/kelter\/","title":{"rendered":"Kelter"},"content":{"rendered":"<p>Eine Kelter (von lat. calcare &bdquo;mit den F&uuml;&szlig;en treten&ldquo;) ist eine Presse zur Wein- bzw. Saftgewinnung. Auch die Begriffe Torkel, <a href=\"https:\/\/www.weinfurore.de\/blog\/weinglossar\/torggel\/\" target=\"_self\" title=\"&Auml;lteste, schon bei den alten R&ouml;mern bekannte Presse, die bis in das Mittelalter gebr&auml;uchlich war. In &Ouml;sterreich und S&uuml;dtirol ugs. bebrauchter Ausdruck f&uuml;r Baumpresse.\" class=\"encyclopedia\">Torggel<\/a> oder Torggl sind gebr&auml;uchlich (von mittellateinisch torcula, lateinisch torcular, torculum &bdquo;Presse&ldquo;, abgeleitet von torquere &bdquo;drehen&ldquo;), mitunter auch Trotte. Verk&uuml;rzt wird die Bezeichnung auch f&uuml;r das Kelterhaus verwendet (das Geb&auml;ude in dem die Presse steht). Oft wird Keltern auch synonym f&uuml;r die Weinherstellung im allgemeinen verwendet.<br>\n&Uuml;ber Jahrhunderte wurden Weintrauben ausgepresst, indem die <a href=\"https:\/\/www.weinfurore.de\/blog\/weinglossar\/maische\/\" target=\"_self\" title=\"Bei der Weinbereitung werden die (ev. vorher entrappten) Trauben in einer M&uuml;hle zerdr&uuml;ckt, so dass ein Gemisch aus Traubenkernen, Schalen und Most entsteht. Dieses Gemisch wird bei Wei&szlig;weinen gleich gepresst&hellip;\" class=\"encyclopedia\">Maische<\/a> mit den F&uuml;&szlig;en gestampft wurde. Doch bereits bei den R&ouml;mern kamen h&ouml;lzerne Hebelpressen zum Einsatz, sogenannte Kelterb&auml;ume oder Baumkeltern. Die Tatsache, dass viele Bauteile einer Baumkelter lateinische Bezeichnungen tragen, l&auml;sst keinen Schluss &uuml;ber deren zeitliche &Uuml;bernahme im s&uuml;dwestdeutschen Raum zu. Solche Keltern wurden zum Teil bis in die 1960er Jahre benutzt. Die ersten mechanischen Keltern erzuegten den n&ouml;tigen Druck zum <a href=\"https:\/\/www.weinfurore.de\/blog\/weinglossar\/pressen\/\" target=\"_self\" title=\"Beim pressen wird der Traubensaft aus den Weintrauben durch mechanischen Druck berausgedr&uuml;ckt. Wenn die K&auml;mme mitgepresst werden, geben sie Tannine (Gerbstoffe) und Farbstoffe mit ab, was bei Trauben mit kr&auml;ftigem&hellip;\" class=\"encyclopedia\">Pressen<\/a> mit Hilfe einer Spindel. Bei einer modernen pneumatischen Presse wird im Inneren einer Trommel ein Membrane gegen die Maische und diese gegen die Au&szlig;enwand gedr&uuml;ckt. Da hier eine wesentlich h&ouml;here Pressfl&auml;che gegeben ist, werden die Beeren schonender behandelt und es gelangen weniger Gerbstoffe in den <a href=\"https:\/\/www.weinfurore.de\/blog\/weinglossar\/most\/\" target=\"_self\" title=\"Der gepresste Traubensaft vor der G&auml;rung. In der Schweiz, in Ober- und Nieder&ouml;sterreich und in S&uuml;ddeutschland ist Most aber auch die umgangssprachliche Bezeichnung f&uuml;r einen fertig vergorenen Obstwein aus Apfel&hellip;\" class=\"encyclopedia\">Most<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine Kelter (von lat. calcare &#8222;mit den F\u00fc\u00dfen treten&#8220;) ist eine Presse zur Wein- bzw. Saftgewinnung. Auch die Begriffe Torkel, Torggel oder Torggl sind gebr\u00e4uchlich (von mittellateinisch torcula, lateinisch torcular, torculum &#8222;Presse&#8220;, abgeleitet von torquere &#8222;drehen&#8220;), mitunter auch Trotte. Verk\u00fcrzt wird die Bezeichnung auch f\u00fcr das Kelterhaus verwendet (das Geb\u00e4ude in dem die Presse steht).&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.weinfurore.de\/blog\/weinglossar\/kelter\/\"><span class=\"screen-reader-text\">Kelter<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-3473","encyclopedia","type-encyclopedia","status-publish","hentry","entry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.weinfurore.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/encyclopedia\/3473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.weinfurore.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/encyclopedia"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.weinfurore.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/encyclopedia"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.weinfurore.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.weinfurore.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/encyclopedia\/3473\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.weinfurore.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}